Manchmal wird die Gier kleiner Klitschen nach grossen Aufträgen nervig – wie schnell ist dann eine Mail an einen Journalisten weitergeschickt, der sich dann über den Stil und Inhalt doch sehr wundert. 21Publish, die Firma zum Vertrieb der Technik-Plattform des Bloghoster 20six, hat eine bemerkenswerte Werbemail rausgeschickt, die einen guten Einblick in den wenig erfreulichen Zustand des Blogbizz in Deutschland erlaubt:

> Sehr geehrter Herr XXXXXX,
>
> hiermit möchte ich nachfragen, ob Sie an einer Zusammenarbeit mit
> uns interessiert sind.
>
> Wir sind 21Publish, der führende Anbieter von Weblog-Portalen in
> Deutschland. Wenn Sie Ihr Online-Magazin durch ein Weblog-Portal
> ergänzen und Ihren Mitarbeitern, Usern oder Lesern die Möglichkeit
> anbieten möchten, sich Weblogs einzurichten, sind wir der richtige
> Partner.
>
> Der Weblog-Trend hat in Deutschland gerade erst begonnen. Nicht nur
> für die Medien, auch im Bereich des E-commerce werden Weblogs immer
> wichtiger. Der E-Card-Service Edgar.de hat z.B. gerade ein Weblog-
> Portal mit unserer Software gestartet, um Traffic und Verkauf auf
> seiner Internet-Page zu erhöhen (www.edblogs.de).
>
> Von uns bekommen ein ausgereiftes System, das sich bei
> verschiedenen Kunden mit zum Teil Tausenden von Nutzern bewährt hat
> (z.B.:www.20six.de). 21Publish ist kürzlich vom PC-Magazin zum
> Testsieger gekürt worden (www.21publish.de). Mit unserer Lösung
> können Sie Weblogs von heute auf morgen ohne zusätzliche
> Investitionen oder Programmieraufwand kostengünstig in Ihren
> Internetauftritt einflechten.
>
> Die Vorteile von Weblogs für Online-Shops und -Magazine sind
> vielfältig. Intensivierung der Kundenbindung, Steigerung der
> Visits, umfangreiche Nutzerprofile, Bindung von jugendlichen
> Kundengruppen ?
>
> Sollten Sie Beratungsbedarf zum Thema Weblogs haben, können Sie
> sich jederzeit an uns wenden. Wenn Sie möchten, erklären wir Ihnen
> Details unserer Leistungen auch bei einer kurzen Online-Präsentation.
>
> Für Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung und freue
> mich, von Ihnen zu hören.
>
> Viele Grüße aus Hamburg
>
> 21Publish GmbH

Was mich bei dem Schreiben des “führenden Anbieters” jenseits der üblichen Wortblasen so stutzig macht, ist die Formulierung “umfangreiche Nutzerprofile”. Hä? Was soll das bitte? Werden da hintenrum persönliche Daten ausgewertet? Werden da mit Blogeinträgen die Nutzerprofile erweitert, um den Blogger als Kunden zu durchleuchten? Kein guter Stil, das.